Naquela Noite

Naquela noite em que eu cuidei de você,

as ruas ainda estavam molhadas

pela chuva que se fora,

mas a brisa já era calma e envolvente.

O silêncio em torno de nós permitia-nos

ouvir o ritmo de nossos corações

sintonizados com as badaladas

da torre da igreja que anunciava

o sacramento do amor.

A casa estava vazia,

mas a mim não importava o tempo

em que ficássemos ali,

pois você estava comigo.

De repente, a chuva voltou a cair,

Tirando meu sono outra vez

e tudo ficou tão frio.

Naquela noite em que cuidei de você,

quem estava doente era eu.

Marina Ats

A Carta

Me deixe sair, me deixe sair sem saber pra onde ir. Eu não quero ver teu rosto, eu preciso me perder. Não venha enxugar minhas lágrimas, elas vão me lavar, elas são a chuva da minha alma seca e sob elas quero correr e brincar. Me solte, me deixe partir. Você me entregou a venda da ignorância e chegou a hora de usá-la. Não tente me impedir. Eu quero ficar no escuro, quero apreciar um arco-íris com estrelas e me embriagar com a confusão que você causou aqui. Não se preocupe em fazer mais uma cena bem interpretada para me convencer. Minha tevê está desligada e sua novela eu deixei de assistir, mesmo sendo escrita por mim. E não me acompanhe até à porta, não estou mais aí. Agora, queime esta carta e deixe que a fumaça das cinzas me encontre, só a ela revelei aonde estou.

Marina Ats

ford fusca, rock and love.

Surgiu tão de repente,

e fez parar meu coração.

Aos finais de semana, nossa

era a emoção.

Você todo vermelho

e eu azul royal,

Parados em frente o cinema,

nada era ilegal.

O mundo era imenso

e a vida nos chamava,

nossos sonhos eram guiados

pela banda que em Liverpool

estourava.

" E então, vamos voar?

Tudo nós podemos."

Foi em 1963.

Meu fusca e eu

nos conhecemos.

Marina Ats

say now

Se eu soubesse que hoje

você não estaria aqui,

o abraço que te dei ontem

teria sido mais terno e longo,

os olhares que trocamos,

mais intensos e nossas

conversas mais preguiçosas

e despreocupadas.

Se eu soubesse que hoje você

não estaria aqui, todas as

noites eu desligaria a tevê

e o levaria comigo para dormir sob estrelas.

Pela manhã, eu me calaria deixando

Que somente o nascer do sol

falasse por mim como você é.

Se eu soubesse que hoje

não estaria aqui, ontem eu

não teria deixado o tempo

passar enquanto imaginava a melhor forma

de te dizer o quanto o amava.

Marina Ats

Deixar-se Voar

Brincadeiras, besteiras,

gargalhadas a noite inteira.

Amanhece o dia,

no sol quente ou na chuva fria.

Dançamos, pulamos,

Sorrimos, cantamos.

Rádio e tevê,

Eu e você.

Namorados e avós,

Eles e nós.

Se traídos por qualquer amor barato,

Juramos eterna fidelidade ao celibato.

Aprendemos e crescemos,

Como livres pássaros vivemos.

Se não fosse a incerteza

de onde amanhã pousar,

Ah, com vocês, amigos, me deixaria voar!

Marina Ats